PAUZA, RELAX! - EPI 43- 2021-22
Titre : Les fabuleuses escapades de Roberto
« Pauza, Relax! »
Episode 43
L’épisode 43 » est issu de la série intégrale :
« LES FABULEUSES ESCAPADES DE ROBERTO »
Episode 9 issu de la série théâtrale 2021/2022 « Les Contes Miraculeux »
L’épisode 9 : « Pauza, Relax!» (Chapitre 9) est une pièce en 1 acte / 1 partie / 1 épisode
GENRE : Conte miraculeux
Auteur : Emilien Casali
PROLOGUE
Fin septembre…
A l’aube...
Temps pluvieux légèrement ensoleillé…
La scène se déroule à Craiova dans la chambre de Domnitza Maria qui dort dans son lit…
Tsisti (Ţiţi -Chat gris) surgit dans la chambre et bondit aussitôt sur le lit…
TSITSI (Ţiţi -Chat gris) , placé sur le lit
Réveillez-vous, M’Dame Maria !
DOMNITZA MARIA
Hein ? Quoi ? Que se passe-t-il ? Mais que fais-tu là, Tsitsi ?... ta place est à l’extérieur.
TSITSI (Ţiţi -Chat gris)
J’ai faim, M’Dame Maria !
DOMNITZA MARIA
D’habitude, c’est Roberto qui te donne à manger.
TSITSI (Ţiţi -Chat gris)
Notre ami ne quitte plus son lit depuis qu’il est rentré de voyage. Il se sent très fatigué.
DOMNITZA MARIA
Moi aussi, je suis très fatiguée. Je ne fais pas de manière pour autant.
TSITSI (Ţiţi -Chat gris)
Et pout manger, je fais comment ?
DOMNITZA MARIA
Débrouille-toi !
TSITSI (Ţiţi -Chat gris)
Vous savez bien, M’Dame Maria, que je suis incapable d’ouvrir une boite de thon.
DOMNITZA MARIA
Très bien. Le temps d’enfiler mon peignoir et je suis à toi, mon garçon!
TSITSI (Ţiţi -Chat gris)
C’est cool de votre part, ma petite dame !
DOMNITZA MARIA
A propos, quel temps fait-il dehors ?
TSITSI (Ţiţi -Chat gris)
L’été est bel et bien terminé.
DOMNITZA MARIA
Tu veux bien m’en dire un peu plus.
TSITSI (Ţiţi -Chat gris)
Voilà la belle hirondelle
Qui a la chance de voler au-dessus de la terre.
En automne, elle part dans une grande aventure
Avec une grande joie et une immense désinvolture.
Ma belle, ma belle hirondelle
Avec ta robe noire et blanche en dentelle,
Tu vois les cités, les océans et les mers,
Les arbres et les fleurs éphémères,
Les enfants, les étoiles, le soleil,
Avec son coucher et son réveil,
Les forêts, les usines, les autos,
Les hommes tendres et beaux...
Au printemps c'est toi qui me donnes un sourire
Quelle chance, quelle chance d'être mon amie !
Brindusa Maria,(VII-e classe) Ecole Sandra, Sandra, Jud. Timis, Roumanie. (Professeur Corina Fenichiu) Maria Brindusa (18.09.2008)
POEME 2 (Mon amie) - Concours « Poèmes Pour France 2008-2009 » - site web « Emilien Casali populus » - http://emiliencasali.populus.ch/
– Rubrique : Poèmes 2006-2019
Un nuage de fumée rose envahit la chambre…
FIN DU PROLOGUE
ACTE 1 – SCENE 1
Le nuage de fumée rose se dissipe…
Quelques temps plus tard en milieu de semaine…
En milieu de matinée... temps gris…
La scène se déroule dans le salon du château du parc Romanescu de Craiova situé en bordure du lac, lequel château est composé de deux étages avec terrasse sur le toit, ainsi qu’un donjon qui domine sa structure architecturale…
Le parc fut construit dans un style romantique par l’architecte paysagiste français Edouard Redont et fut inauguré le 29 septembre 1903. Sa maquette a obtenu le Grand prix de l’exposition universelle de Paris en 1900. S’agissant du deuxième grand parc d’Europe par sa superficie, poumon vert de 90 ha avec un lac, des bars, un jardin zoologique, un amphithéâtre, un pont suspendu, un kiosque, etc.
Le grand salon du château se présente comme une pièce circulaire avec un plafond-rotonde (porté par des colonnes) sur lequel est représentée une fresque picturale représentant la carte de la Roumanie et sa paysannerie d’autrefois.
Le grand salon du château est composé des éléments décoratifs suivants :
Un premier escalier en bois conduit au premier étage avec balcon circulaire, suivi d’un second escalier en bois menant au second étage avec balcon circulaire étroit d’où l’on peut contempler de très près la fresque picturale représentant la carte de la Roumanie et sa paysannerie d’autrefois…
Une fenêtre haute et large avec un joli rideau, une cheminée en pierre, des cadres accrochés au mur, une bibliothèque, un fauteuil rose (3 places), une lampe de chevet placée devant la bibliothèque, un porte-manteau placé près de l’entrée, une petite commode à porte vitrée à travers laquelle on remarque des bouteilles de vin (Champinelle) et des coupes, une table basse, une grande horloge murale, une cheminée, un piano se tenant dans un coin du salon…
A travers la fenêtre, on aperçoit un ciel gris et pluvieux…
La cheminée est allumée…
Le Comte de la Bouche-en-Biais est agenouillé devant la cheminée, les deux mains sur la tête...
La canne du Comte repose sur le sol...
Sylvestre le facteur entre dans le salon en tenant dans une main une enveloppe jaune à col rose...
SYLVESTRE (Le facteur), une grande enveloppe jaune à col rose dans une main
La vie est brève et ça vaut la peine de la vivre
Á côté de bons amis
Apprends à oublier et à pardonner
Car le temps et la vie n’attendent personne
Et tout ce qu’il faut faire
C’est de regarder vers l’avenir avec espoir et optimisme
Vis ! La vie est brève…
Iulia PIEPTEA (14 ANS)- École CORESI -TÂRGOVIŞTE - Liliana Grosu (19.10.2009)
POEME 82 (SOURIS ! VIS ! ) - Concours « Poèmes Pour France 2009-2010 » - site web « Emilien Casali populus » - http://emiliencasali.populus.ch/
– Rubrique : Poèmes 2006-2019
Le Comte reste agenouillé...
LE COMTE (Peignoir marron)
Je ne vous ai pas autorisé à me tutoyer, Monsieur Sylvestre.
SYLVESTRE (Le facteur)
Que vous me semblez mélancolique depuis votre retour de croisière!
LE COMTE (Peignoir marron)
Ce n’est pas la première fois que vous entrez dans mon château sans frapper.
SYLVESTRE (Le facteur)
Je suis sûr que vous pensez encore à cette femme. Je me trompe?
LE COMTE (Peignoir marron)
De quoi je me mêle!
Le Comte se saisit de sa canne et se relève ; il se dirige ensuite vers la petite commode à porte vitrée et se sert une coupe de vin...
SYLVESTRE (Le facteur)
Si j’étais à votre place, voilà bien longtemps que je l’aurais chasser de mon esprit.
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main), une coupe à la main
Vous n’êtes pas à ma place, facteur.
SYLVESTRE (Le facteur)
En aucun cas, je ne voudrais vous heurter, Majesté. Disons plutôt que... je n’aimerais pas que votre état de santé s’aggrave.
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main), une coupe à la main
Sortez d’ici, je vous prie.
SYLVESTRE (Le facteur)
Mais avant de sortir, j’ai pour mission de vous remettre une nouvelle réconfortante.
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main), une coupe à la main
Je ne veux rien savoir. Dehors !
SYLVESTRE (Le facteur)
De la part d’une dame inconnue ! Bonne matinée, Mister Comte !
Sylvestre dépose l’enveloppe sur la petite table basse et sort…
Le Comte (intrigué) se dirige vers la petite table basse, dépose sa coupe, puis se saisit de l’enveloppe qu’il ouvre aussitôt...
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main), lit le message
« Cher ami,
N’ayant plus de vos nouvelles depuis le printemps dernier, l’envie me prit soudain de vous écrire ces quelques lignes. En effet, j’ai décidé de vous pardonner. Et que je ne vous y reprenne plus ! »
PS: Si le coeur vous en dit, n’hésitez pas à venir prendre une tasse de thé à la villa. La météo annonce de très belles éclaircies pour ce samedi après-midi. Une petite marche à pied dans le parc vous ferait le plus grand bien. C’est bon pour le moral et cela vous évitera de ruminer toute la journée devant la cheminée. J’accepterai volontiers vos excuses.
Un nuage de fumee rose envahit le salon…
FIN DE LA SCENE 1
ACTE 1 – SCENE 2
Le nuage de fumée rose se dissipe…
Samedi matin… temps clair… le soleil brille et le ciel est bleu...
La scène se déroule dans le jardin de Domnitza Maria à Craiova au milieu duquel est planté un arbre (Noyer)…
Deux maisons sont placées face à face, séparées par un ruisseau...
Prostutza (Prostuţa – chatte Siamoise aux grands yeux bleus) est placee sur une cheminée…
Au milieu du jardin repose une table près de laquelle se tient Domnitza Maria qui boit un café; Tsiti (Ţiţi -Chat gris) est affallé sur la chaise qui tlui fait fasse...
Roberto (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir) est allongé sur une chaise longue , ce dernier tient le livre d’or dans ses mains...
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir), le livre d’or dans ses mains, lit un poème à haute voix
« Regarde la beauté du matin qui se lève sur la vie
Uită-te la frumusețea de dimineață în creștere pe viață
Admire la fleur qui fleurit à la vie
Admira floarea care infloreste la viața
Apprends à donner l'amour que tu veux
Învață să dăruiești dragostea pe care ți-o dorești
Que l'on te donne autour de ta vie
Lasă-ne să vă dau în jurul viața ta
Ecoute le chant mélodieux des oiseaux
Ascultați cântecul melodios al păsărilor
Dans le matin bleu, c'est la vie
În dimineața albastră, e viață
Prend le temps de vivre le moment présent
Ia timp pentru a trăi în momentul prezent
Comme un don que l'on te donne autour de ta vie
Ca un dar care ți se oferă în jurul vieții tale
Ainsi tu apprécieras la vraie nature de la vie
Deci, veți aprecia adevărata natură a vieții
Qui s'offre à toi à l'infini
Cine se oferă la infinit pentru tine
Et tu lui diras merci chaque jour de ta vie.
Și îi vei mulțumi în fiecare zi din viața ta. »
Tudor Domsa, X-ieme A – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (23.10. 09)
POEME 93 (L'éveil à la vie) - Concours « Poèmes Pour France 2010-2011 » - site web « Emilien Casali populus » - http://emiliencasali.populus.ch/
– Rubrique : Poèmes 2006-2019
Le livre d’or disparait de ses mains…
DOMNITZA MARIA
Hélas, ça ne va pas durer!
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir)
Je vous demande pardon ?
DOMNITZA MARIA
Des pluies torrentielles sont attendues dans les prochains jours.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir)
C’est très bon pour la terre!
DOMNITZA MARIA
Je trouve cet automne différent des autres automnes?
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir)
Qu’est-ce qui vous fait dire cela, Domniza Maria ?...
DOMNITZA MARIA
Les températures sont basses pour la saison. Etrange !?... L’an passée, à la même époque, il faisait plus doux. Question climat, c’est à ne plus rien y comprendre.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir)
A en juger par vos paroles, cela annonce le déluge.
DOMNITZA MARIA
La pause est bientôt finie, mon ami. Ce qui nous attend ne sera pas une partie de plaisir. Croyez-en mon expérience.
ROBERTO (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir)
Peut-on au moins envisager l’avenir sur une note d’espoir ?
La colombe surgit des airs et se pose sur l’épaule de Roberto...
LA COLOMBE, placée sur l’épaule de Roberto
« Vive l’automne, la saison des couleurs!
Les feuilles volent et les fleurs meurent.
C’est la saison des pommes…
Le temps n’est pas beau; je n’ai pas chaud.
C’est la saison des poires…
Quand les nuages deviennent noirs.
Mais j’adore l’automne, la saison des pommes
Et des poires douces aux arômes. »
Georgiana Medeleanu, élève VIIe, professeur Gheorghe Olimpia au Collège „Miron Costin”, Galați (26.10.2013)
POEME 13 (Vive l’automne) - Concours « Poèmes Pour France 2013-2014 » - site web « Emilien Casali populus » - http://emiliencasali.populus.ch/
– Rubrique : Poèmes 2006-2019
Un nuage de fumée rose envahit les lieux…
FIN DE LA SCENE 2
ACTE 1 – SCENE 3
Le nuage de fumée rose se dissipe…
Samedi après-midi…
Temps nuageux avec quelques éclaircies…
L’action se déroule dans l’une des chambres d’une villa de style florentin situé dans le parc « Nicolas P. Romanescu » (1847-1931) de Craiova…
La fenêtre est grande ouverte…
Le livre d’or repose sur une chaise...
La dame inconnue est penchée sur la fenêtre et observe le ciel...
Soudain, le livre d’or s’ouvre, laissant échapper un doux faisceau de lumière...
Deux voix jaillissent hors du livre d’or accompagnées du son mélodieux d’un violon...
LA VOIX DE LA JEUNE FEMME, jaillit hors du livre d’or Qu'est-ce que la vie ?
LA VOIX D’UN HOMME, jaillit hors du livre d’or Pour chaque personne c’est une autre chose Pour certains, l’opportunité de rêver, Pour d'autres, une douleur.
LA VOIX DE LA JEUNE FEMME, jaillit hors du livre d’or La vie est un cadeau merveilleux, Un cadeau reçu de la part de Dieu ; Une chance de prouver quelque chose Une chance de vivre
LA VOIX D’UN HOMME, jaillit hors du livre d’or La vie est le monde : Il y a le soleil qui se lève et se couche chaque jour et chaque nuit, La feuille qui change sa couleur à chaque saison, La lune parmi les étoiles.
LA VOIX DE LA JEUNE FEMME, jaillit hors du livre d’or La vie est un voyage ...
LA VOIX D’UN HOMME, jaillit hors du livre d’or Un voyage avec beaucoup de tristesse et de joie,
LA VOIX DE LA JEUNE FEMME, jaillit hors du livre d’or Un voyage avec la lumière et l'obscurité,
LA VOIX D’UN HOMME, jaillit hors du livre d’or Un voyage à l'immortalité.
Andreea Ioana Fertea , X-ieme A, – Professeur : Liliana Derevici – Cluj-Napoca (18.10.10)
POEME 78 (Qu'est-ce que la vie ?) - Concours « Poèmes Pour France 2010-2011 » - site web « Emilien Casali populus » - http://emiliencasali.populus.ch/
– Rubrique : Poèmes 2006-2019
Le livre se referme ensuite...
Martisoara (Cheveux roux tressés) entre...
MARTISOARA (Cheveux roux tressés) Votre Altesse me réclame !
LA DAME INCONNUE Je vous remercie d’être venue aussi vite, Martisoara. J’ai un petit service a vous demander.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés) Tout ce qu’il vous plaira, Votre Altesse !
LA DAME INCONNUE Je ne vous retiendrai pas longtemps.
Patzy (La petite chatte aux grands yeux verts) apparaît sur le montant de la fenêtre et observe la scène…
La dame inconnue se saisit du livre d’or qui repose sur la chaise...
LA DAME INCONNUE, le livre d’or dans une main Avez-vous eu des nouvelles de votre ami Roberto ?
MARTISOARA (Cheveux roux tressés) Ce dernier fait une pause depuis plus d’un mois.
LA DAME INCONNUE, le livre d’or dans une main Il devrait savoir que l’oisiveté est un vilain défaut.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés) Il a besoin de se relaxer. Ce fut une année chargée d’emotions.
LA DAME INCONNUE, le livre d’or dans une main Il n’est pas question que Monsieur s’endort sur ses lauriers. L’aventure ne fait que commencer.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés) Votre Altesse mijote un plan ?
La dame inconnue ouvre le livre d’or qui laisse apparaitre une enveloppe jaune à col rose…
LA DAME INCONNUE, le livre d’or dans une main
Je souhaiterais que vous lui remettiez ce courrier de ma part.
La Dame Inconnue lui remet l’enveloppe…
MARTISOARA (Cheveux roux tressés) Que votre souhait soit exaucé!
Martisoara se saisit de l’enveloppe…
Une bague en cristal apparait ensuite à son doigt, laissant échapper une douce lueur…
Martisoara disparait du lieu comme par l’effet d’une baguette magique…
Le vent se lève…
Des volets claquent...
PATZY (La petite chatte aux grands yeux verts) , placée sur le montant de la fenêtre C’est trop super !
LA DAME INCONNUE, le livre d’or dans une main Il semblerait que quelqu’un m’espionne?!
PATZY (La petite chatte aux grands yeux verts) , placée sur le montant de la fenêtre Je suis venue faire un petit coucou à son Altesse.
LA DAME INCONNUE, le livre d’or dans une main Aujourd’hui, qu’as-tu de beau à me raconter, Patzy ?
PATZY (La petite chatte aux grands yeux verts) , placée sur le montant de la fenêtre
« L’hirondelle s’envole doucement,
La rivière s’écoule lentement
Et, tout au loin, l’on aperçoit un lys.
Le vent impitoyable fait irruption d’un coup,
Le ciel semble furieux contre nous,
Seule, l’hirondelle n’en a pas peur :
Devant elle, la petite courageuse rusée,
Le grand vent mauvais se met à l'arrêt
Elle reprend son vol, enchantée,
Parce que les feuilles des arbres effrayés
Ne sont pas encore toutes tombées.”
Oana Alexandra Şerban, VI-e A, Collège National Pédagogique, Craiova, Roumanie – Professeur coordinatrice : Maria Miflor (03.10.2013)
POEME 1 (La nature) - Concours « Poèmes Pour France 2013-2014 » - site web « Emilien Casali populus » - http://emiliencasali.populus.ch/
– Rubrique : Poèmes 2006-2019
Patzy disparait du lieu comme par l’effet d’une baguette magique…
Un nuage de fumée rose envahit les lieux…
FIN DE LA SCENE 3
ACTE 1 – SCENE 4
Le nuage de fumée rose se dissipe…
Pendant ce temps-là…
La scène se déroule dans le jardin de Domnitza Maria à Craiova au milieu duquel est planté un arbre (Noyer)…
Deux maisons sont placées face à face, séparées par un ruisseau…
Domnitza Maria soigne ses fleurs dans le jardin, un sécateur à la main...
Un nuage de corbeau noir s’agite dans le ciel...
Soudain, Roberto (Chapeau noir, chemise blanche et gilet noir) sort d’une maison avec la ceinture d’or dans une main qu’il contemple longuement...
10 papillons de différentes couleurs sont incrustés sur la ceinture d’or :
Rouge, orange, bleu foncé et rouge, rose à taches dorées, blanc et rouge, rose et bleu ciel, bleu et blanc, bleu et blanc…
Tsitsi (Ţiţi -Chat gris) surgit à hauteur de Roberto…
TSITSI (Ţiţi -Chat gris)
C’est quoi ce machin, Roberto?
ROBERTO (Chapeau noir), contemple la ceinture
Il s’agit d’’une ceinture en or, Tsitsi. Une belle pièce, n’est-ce pas ?
TSITSI (Ţiţi -Chat gris)
Cool.
ROBERTO (Chapeau noir), contemple la ceinture
Je viens de la retrouver au fond de ma valise rouge.
TSITSI (Ţiţi -Chat gris)
Il y a des des papillons en couleur incrustés dessus.
ROBERTO (Chapeau noir), contemple la ceinture
Il y en a dix au total.
TSITSI (Ţiţi -Chat gris)
Elle est tres jolie. Je peux toucher les papillons ?
ROBERTO (Chapeau noir), contemple la ceinture
Hep, hep, hep ! Pas touche, mon garçon !
TSITSI (Ţiţi -Chat gris)
S’il te plait.
ROBERTO (Chapeau noir), contemple la ceinture
Quand je dis non, c’est non !
TSITSI (Ţiţi -Chat gris)
Ce n’est pas cool de ta part.
Roberto continue de contempler la ceinture…
Domnitza Maria observe la scène, cachée derrière un buisson...
Soudain, Tsitsi fait un bond à hauteur de la ceinture et touche avec sa patte le papillon rouge incrusté sur la ceinture, ce qui a pour effet de faire apparaître comme par magie une jeune femme papillon rouge…
La ceinture d’or tombe des mains de Roberto…
LA JEUNE FEMME (papillon rouge), vole a hauteur de Roberto
« Quel ciel plombé ce jour d’automne !
Tout est humide, la nature fait un somme.
Parmi les nuages, de peur, désespérés,
Les oiseaux prennent leur volée.
La jeune femme papillon rouge se dirige vers la ceinture qui repose sur le sol et appuie sur le papillon bleu foncé et rouge incrusté sur la ceinture, ce qui a pour effet de faire apparaître comme par magie une jeune femme papillon bleu foncé et rouge…
LA JEUNE FEMME (papillon bleu foncé et rouge), vole a hauteur de Roberto
Oui, ils se sauvent à présent,
Pour revenir au printemps,
Quand le soleil va de nouveau,
Caresser nos beaux lieux.
La jeune femme papillon bleu foncé et rouge se dirige vers la ceinture qui repose toujours sur le sol et appuie sur le papillon rose à taches dorées incrusté sur la ceinture, ce qui a pour effet de faire apparaître comme par magie une jeune femme papillon rose à taches dorées…
LA JEUNE FEMME (papillon rose à taches dorées), vole a hauteur de Roberto
Les arbres, sans leurs feuilles fanées,
Tremblent comme dépouillés.
La forêt devient rouillée
Et les montagnes sont attristées.
La jeune femme papillon rose à taches dorées se dirige vers la ceinture qui repose toujours sur le sol et appuie sur le papillon rose et bleu ciel incrusté sur la ceinture, ce qui a pour effet de faire apparaître comme par magie une jeune femme le papillon rose et bleu ciel…
LA JEUNE FEMME (papillon rose et bleu ciel), vole a hauteur de Roberto
Parce qu’il y a tant d’humidité partout,
Dans un nuage je me retrouve d’un coup,
Car mes joues sont des larmes baignées
Quand je vois les années passées.
La jeune femme papillon rose et bleu ciel se dirige vers la ceinture qui repose toujours sur le sol et appuie sur le papillon blanc et rouge incrusté sur la ceinture, ce qui a pour effet de faire apparaître comme par magie une jeune femme le papillon blanc et rouge…
LA JEUNE FEMME (papillon blanc et rouge), vole a hauteur de Roberto
Une triste harmonie soupire
Dans un dehors bien orageux.
La nature dans son lit se retire,
En attendant les temps heureux. »
Bianca Ionica, VII-ième A, Collège National Stefan Velovan - Professeur coordinateur : Maria Miflor (01.11.2012)
POEME 13 (De l’harmonie en automne) - Concours « Poèmes Pour France 2012-2013 » - site web « Emilien Casali populus » - http://emiliencasali.populus.ch/ – Rubrique : Poèmes 2006-2019
Puis, les cinq jeunes femmes papillons saluent Roberto à la manière des mousquetaires...
FIN DE LA SCENE 4
ACTE 1 – SCENE 5
La bague en cristal qui brille de mille feux apparait au doigt de Roberto…
La colombe apparait sur une branche une rose au bec…
Domnitza Maria est toujours cachée derrière l’arbre (Un noyer) …
Tsitsi continue d’observer la scène...
ROBERTO (Chapeau noir) , la bague en cristal au doigt
Ravie de vous retrouver les filles !
Roberto salue les 5 jeunes femmes papillons à la manière des mousquetaires, puis fait plusieurs tours sur lui-même et prend l’apparence de Butterfly Man (papillon bleu ciel à taches dorées)
BUTTERFLY MAN (alias Roberto)
C’est moi le papillon venu
De la mémoire du temps
Chercher le pollen du bonheur.
Je suis sorti des profondeurs de l’âme
Pour apporter de bonnes nouvelles.
J’ai parcouru les mers et les océans
Et j’ai aidé beaucoup de gens.
Je vais maintenant me reposer
Dans un livre de contes de fées.
Alexandra Ţâru, VII-e A, Collège National Pédagogique Ştefan Velovan – Professeur coordinatrice : Maria Miflor (17.10.2013)
POEME 5 (Le papillon) - Concours « Poèmes Pour France 2013-2014 » - site web « Emilien Casali populus » - http://emiliencasali.populus.ch/ – Rubrique : Poèmes 2006-2019
Butterfly Man fait ensuite plusieurs tours sur lui-même et reprend l’apparence de Roberto…
La bague a disparu...
Tsitsi s’approche de la ceinture restée sur le sol et touche avec sa patte le papillon orange incrusté sur la ceinture d’or, ce qui a pour effet de faire apparaître comme par magie Lady Armonia (Femme papillon orange avec des étoiles jaunes)
LADY ARMONIA (Femme papillon orange avec des étoiles jaunes), vole
au-dessus de la maison en récitant un poème
« Aimez autrui pour la beauté de son âme
Et non pas pour sa beauté extérieure!
Aimez-le pour ce qu’il est
Et non pas pour qui il est!
Aimez-le pour ce qu’il offre
Et non pas pour ce qu’il a!
Aimez les choses qui vous entourent!
En une seconde elles peuvent disparaître,
Tel un flocon de neige
Dans la main d’un enfant.
Aimez la vie!
On n’en a qu’une.
Vivez comme si
Elle ne finirait jamais!
Mais ayez soin d’elle comme si
Le lendemain serait votre dernier jour ! »
Maria Daria Pătraşcu, V-e B, Collège National Pédagogique « Ştefan Velovan » - Professeur coordinateur : Maria Miflor (23.10.2016)
POEME 5 (Aimez!) - Concours « Poèmes Pour France 2016-2017 » - site web « Emilien Casali populus » - http://emiliencasali.populus.ch/
– Rubrique : Poèmes 2006-2019
Lady Armonia et les 5 jeunes femmes papillons disparissent du jardin comme par l’effet d’une baguette magique…
FIN DE LA SCENE 5
ACTE 1 – SCENE 6
Roberto ramasse la ceinture d’or qu’il enfile autour de la taille…
Domnitza Maria est toujours cachée derrière l’arbre (Un noyer) …
Tsitsi s’allonge sur une chaise du jardin...
Martisoara (Cheveux roux tressés) surgit dans le jardin à bicyclette, l’enveloppe jaune à col rose dans le panier qui repose a l’avant...
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Ohé, ohé, il y a quelqu’un ?
ROBERTO (Chapeau noir)
Par ici !
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Comment allez-vous, Roberto ?
ROBERTO (Chapeau noir)
Comme vous pouvez le voir, Martisoara, je me relax.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Un peu trop a mon goût !
ROBERTO (Chapeau noir)
Je vous demande pardon ?
Martisoara descend de la selle de la bicyclette et se saisit de l’enveloppe qui repose dans le panier...
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Vous avez pris de la panse depuis l’autre jour, mon vieux.
ROBERTO (Chapeau noir)
Vous trouvez que j’ai pris du poids ?...
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Monsieur Roberto se néglige physiquement. Une petite remise en forme serait souhaitable.
ROBERTO (Chapeau noir)
Que me conseillez-vous pour retrouver ma ligne de mannequin ?
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Pour commencer, je suggererais à monsieur de manger des carottes plutôt que des pommes de terre.
ROBERTO (Chapeau noir)
Je tâcherai d’y penser à l’avenir. Sinon, que me vaut le plaisir de votre venue ?
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Son Altesse m’a chargé de vous remettre ce courrier en main propre.
Martisoara remet l’enveloppe à Roberto...
ROBERTO (Chapeau noir), l’enveloppe à la main
D’habitude, c’est Sylvestre le facteur qui s’en charge.
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Mon fiancé ne travaille pas le week-end.
ROBERTO (Chapeau noir), l’enveloppe à la main
Je vous offre un café?...
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Désolée, mais je dois partir. Je dois préparer le repas des fêtes.
ROBERTO (Chapeau noir), l’enveloppe à la main
Comment va monsieur le Comte?... je ne l’ai pas revu depuis la fin de l’été. Monsieur mène toujours la vie de château dans le parc Romanescu ?... Aborde-t-il l’automne avec enthousiasme?...
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
La forêt a jauni,
La rivière a souri
La feuille de l’arbre a crié
Quand elle a vu l’été
Qui partait assez pressé.
Le monde était gai
Car l’automne arrivait
Avec ses richesses et ses beautés.
Un petit oiseau fragile
Et pourtant habile
S’est envolé vers les nuées
S’est arrêté, s’est enfui
Et s’est mis à crier :
Cui, cui, cui, cui !
L’enfant l’écoutait enchanté
Mais le chanteur s’est aussitôt éclipsé.
Oana Alexandra Şerban, VI-e A, Collège National Pédagogique Ştefan Velovan, Craiova – Professeur coordinatrice : Maria Miflor (17.10.2013)
POEME 4 (La forêt) - Concours « Poèmes Pour France 2013-2014 » - site web « Emilien Casali populus » - http://emiliencasali.populus.ch/
– Rubrique : Poèmes 2006-2019
ROBERTO (Chapeau noir), l’enveloppe à la main
Mais encore ?...
MARTISOARA (Cheveux roux tressés)
Îl envisage de reprendre ses conférences cet hiver. Et vous, où en êtes-vous avec vos Nouveaux Memoires ?...
ROBERTO (Chapeau noir), l’enveloppe à la main
« Le feuillage d’automne se transforme en cerises
Et la Lune devient Soleil.
Les feuilles sont tombées
Et les enfants ont commencé à jouer
Sur le tapis des feuilles multicolores
Car les enfants sont joyeux
Que l’automne soit venu. »
Andreea Popa, élève VIe, professeur Gheorghe Olimpia au Collège „Miron Costin”, Galați) (25.10.2013)
POEME 7 (Stylo en automne!) - Concours « Poèmes Pour France 2013-2014 » - site web « Emilien Casali populus » - http://emiliencasali.populus.ch/
– Rubrique : Poèmes 2006-2019
La bague en cristal apparaît au doigt de Martisoara qui disparaît aussitôt du lieu comme par magie…
Roberto dépose l’enveloppe jaune à col rose sur la table et quitte les lieux…
Un nuage de fumee rose envahit le jardin…
FIN DE LA SCENE 6
FIN DE L’ACTE 1
EPILOGUE
Le nuage de fumée rose se dissipe…
Pendant ce temps-là...
Temps nuageux avec quelques éclaircies…
Le vent souffle très fort...
L’action se déroule dans l’une des chambres d’une villa de style florentin situé dans le parc « Nicolas P. Romanescu » (1847-1931) de Craiova…
La dame inconnue se déplace dans le salon avec le livre d’or grand ouvert dans une main et une coupe de vin dans l’autre main...
Le Comte entre dans le salon...
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main)
Me voilà, chère amie ! Je ne vous ai pas fait trop attendre ?
LA DAME INCONNUE, le livre d’or grand ouvert dans une main et une coupe de vin dans l’autre main Je vous avais complètement oublié.
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main)
Cela commence plutôt bien.
LA DAME INCONNUE, le livre d’or grand ouvert dans une main et une coupe de vin dans l’autre main Si je devais être aussi exigente que vous, j’exigerai que l’on frapasse à la porte avant d’entrer.
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main)
Et agréable avec cela!
LA DAME INCONNUE, le livre d’or grand ouvert dans une main et une coupe de vin dans l’autre main Comment va le châtelain du parc Romaescu depuis tout ce temps ?…
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main)
« Le vent souffle froid,
Les longs jours s’en vont,
Sèche et triste, la forêt
Pleure de douleur
Après le bel été.
Elle espère pourtant
Que l’hiver va vite passer,
Que le printemps va arriver
Avec les messagers du temps heureux :
Le ciel bleu, l’air doux et la chaleur,
Les belles fleurs aux vives couleurs
Et les oiseaux aux chants joyeux. »
Maria Chiță, V-eA, Collège National Pédagogique « Ștefan Velovan », Craiova– Professeur : Maria Miflor (21.10.2014)
POEME 8 (La forêt) - Concours « Poèmes Pour France 2013-2014 » - site web « Emilien Casali populus » - http://emiliencasali.populus.ch/
– Rubrique : Poèmes 2006-2019
LA DAME INCONNUE, le livre d’or grand ouvert dans une main et une coupe de vin dans l’autre main Je vous trouve mélancolique.
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main)
Et vous, encore sur vos gardes !
LA DAME INCONNUE, le livre d’or grand ouvert dans une main et une coupe de vin dans l’autre main
Je reconsidère notre relation autrement depuis notre dernière entrevue.
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main)
Vous n’êtes pas contente de me revoir?
LA DAME INCONNUE, le livre d’or grand ouvert dans une main et une coupe de vin dans l’autre main
Je préfère ne pas m’enthousiasmer après l’affront que j’ai subi.
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main)
Je n’ai rien fait de mal.
LA DAME INCONNUE, le livre d’or grand ouvert dans une main et une coupe de vin dans l’autre main
La petite serveuse avec qui vous avez dansé toute la nuit au printemps dernier proviend Sans doute de mon imagination ?
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main)
Mais enfin, de qui parlez-vous ?
LA DAME INCONNUE, le livre d’or grand ouvert dans une main et une coupe de vin dans l’autre main
Ne faites pas l’ignorant, voyons. Vous savez pertinemment de qui je veux parler. Faut-il que je vous rafraîchisse la mêmoire ?…
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main)
Juliette est une vieille connaissance. Cette nuit-là, nous avons juste pris un verre ensemble.
LA DAME INCONNUE, le livre d’or grand ouvert dans une main et une coupe de vin dans l’autre main
Quelqu’un m’aurait mal informé ?
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main)
Donnez-moi le nom de votre informateur afin que je lui botte les fesses.
LA DAME INCONNUE, le livre d’or grand ouvert dans une main et une coupe de vin dans l’autre main
Secret professionnel oblige, je ne peux dévoiler son nom… si ce n’est vous donner un détail concernant son métier.
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main)
Dites toujours, on verra bien.
LA DAME INCONNUE, le livre d’or grand ouvert dans une main et une coupe de vin dans l’autre main
Il est abonné à la poste tous les matins et ne travaille jamais le week-end.
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main)
De qui pourrait-il s’agir ?
Le son mélodieux d’un violon retentit à l’extérieur…
LA DAME INCONNUE, le livre d’or grand ouvert dans une main et une coupe de vin dans l’autre main
Laissons cette affaire de côté pour le moment ! Occupez-vous de moi !
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main)
Après tout, il s’agit de nos retrouvailles. Que lisez-vous, ces temps-ci?
LA DAME INCONNUE, le livre d’or grand ouvert dans une main et une coupe de vin dans l’autre main
L’histoire d’un jeune peintre qui naquit à Craiova et qui avait pour habitude de peindre dans le parc Romanescu. La legende raconte qu’il est souvent accompagné de sa muse.
LE COMTE (Peignoir marron et canne a la main)
Son Altesse m’accorderait-elle une danse ?
Le livre d’or disparait des mains de la Dame Inconnue...
La Dame Inconnue depose sa coupe...
LA DAME INCONNUE
J’esperais que vous alliez me le proposer, Mister Comte!
Un nuage de fumee rose envahit le salon…
FIN DE L’EPILOGUE
FIN DE L’EPISODE 43
